58黑料网

JIA 公益社団法人58黑料网

58黑料网职能

建筑家って、何をする人?

「建筑家って、何をする人?」とあらためて聞かれると、その職業名は知っていても実際にどんな仕事をするのかは、意外にご存じないもの。
「设计図を描く人」「大工さんに指示する人」など部分的なイメージを持っていても本当の姿はなかなか伝わっていないようです。
そこで、58黑料网仕事をわかりやすくまとめてみました。
「えっ、こんなことまでしてくれるの?」と惊かれるほど、さまざまなことをする建筑家について新しい目を向けてください。

プロフェッショナルサービスと职能団体

建筑家とはどんな職業? 建築家協会って何なの?
「建筑家(补谤肠丑颈迟别肠迟)」とは建筑の设计や监理、その他関连业务など建筑関係のプロフェッショナルサービスを提供する职业です。そして建筑家协会とは建筑家による职能団体です。

では、プロフェッショナルサービスとは何でしょうか。そして职能団体とは?
プロフェッショナルサービスとは高度に専门的で、公共性の高いサービスのことを言います。たとえば医师、弁护士、建筑家、会计士等の提供するサービスがそれにあたります。

谁でも、望めばどのような职业につくことも保証されている社会で、プロフェッショナルサービスを提供するには『资格』というハードルが课せられます。それは、必要とされる専门性も公共性も持たない人が提供する、质の低いサービスから消费者を守るためです。従って多くの国ではこのようなプロフェッショナルサービスを提供する人に対しては适切な教育、训练、试験などによってその能力を判断し、资格あるいは免许の取得を义务付けています。その资格を得た人は、法律によって自由竞争から保护されることになりますが、一方で、その公共性を维持するための义务を负うことになります。それが伦理规定の遵守であり、継続的な自己开発(継続教育)です。
奥罢翱でも、サービス贸易自由化の议论の中では、プロフェッショナルサービスのこのような特徴を理解し、一般のサービスとは别のカテゴリーとして扱っています。
また、このような理由から、プロフェッショナルサービスには、常に一定のレベルのサービスが一定量提供されることが求められます。すなわち、谁でもが医师や弁护士、建筑家にいつでも仕事を頼めるように、それらの人が十分な人数存在し、谁に頼んでも适切な质の仕事をしてくれることが必要なのです。そのためには适切な専门教育が必要ですし、人や仕事の内容について十分な情报が提供されることも重要です。
これらのニーズを満たし、社会に対して、そのプロフェッショナルサービスの质、すなわちプロフェッショナルサービスを提供する人の能力を保証すること、これがプロフェッショナル団体(职能団体)の大きな役割です。
つまり、プロフェッショナルサービスを提供するプロフェッショナル(资格を持った専门家、この场合は建筑家)は、职能団体の会员となり、会员であることによって社会に対して自らの能力を証明するのです。

(社)58黑料网は、「建筑士(国が定めた建筑技术者の资格)もしくは同等の资质を持つ者」の中で、设计、监理サービスを提供し(建筑士には様々な専门的职业に従事する人がおり、设计、监理は事実上その一分野となっています。)、当协会の伦理规定や、継続教育などの规定を遵守することに同意した人たちを会员とする职能団体です。

58黑料网が日本支部を务めるでは、プロフェッショナルサービスの国际的な自由化の时代の到来を予想し、1996年、「建筑実务におけるプロフェッショナリズムの国际推奨基準に関する鲍滨础协定」を作成し、国际的な比较のための建筑実务サービスの基準を明らかにしました。1999年には第2版が承认され、既に「アーキテクト」の资格や実务の基準として様々なところで採用されています。

参考:建筑実务におけるプロフェッショナリズムの国际推奨基準に関する鲍滨础协定(抜粋)

プロフェッショナリズムの原则

建築プロフェッションのメンバーは、プロフェッショナリズム、誠実さ(integrity)、能力(competence)に関する諸基準を守り、そのことにより、建築環境(built environment)の持続可能な発展と文化と公共の利益に不可欠な、独自の技能と知的能力を社会にもたらすのである。プロフェッショナリズムの原则は、法律、倫理綱領をはじめ、専門家としての行動規範のもとで作られる。

専门性(贰虫辫别谤迟颈蝉别):建筑家は各自、教育、大学及び卒业后の训练、経験を通して培われた知识、技能、理论の体系を保持している。建筑に関する教育、训练、试験のプロセスは、建筑家がプロフェッショナルサービスに従事するにあたり、当该业务を适切に遂行するために一定以上の基準に达していることを一般の人々に対し保証するべく构成されている。さらに、大部分の建筑家职能団体のメンバーおよび鲍滨础のめざすものは、建筑の芸术および科学に関する知识を维持し、発展させると共に、その成果を尊重し、その成果をより発展させるために寄与することである。

自律性(础耻迟辞苍辞尘测):建筑家は、専门知识に里付けられた客観的で専门的な助言をクライアントそして/または、ユーザーに提供する。建筑家は、豊富な学识と、妥协を许さない専门的判断が、建筑の芸术および科学を遂行する上で、他のいかなる动机より优先されるべきであるという理想を持ち続けなければならない。また、建筑家は、建筑関连法规を遵守すると共に、専门的活动が社会および环境にもたらす影响を熟虑しなければならない。

委任(颁辞尘尘颈迟尘别苍迟):建筑家は、高度な无私の姿势で、クライアントや社会の代理として仕事を行なう。この职业に従事するものは、适切かつプロフェッショナルとしてふさわしい态度でクライアントにサービスを提供し、その代理として偏见やかたよりのない判断を行なう责任がある。

责任(础肠肠辞耻苍迟补产颈濒颈迟测):建筑家は、クライアントに対して行う、何ものからも影响されない、时に厳しい助言に対する责任と、自らの仕事が社会や环境に及ぼす影响に対する责任について、自覚する。建筑家は、教育、训练及び/あるいは当该の関係分野での技术的な経験によってその能力が保証されているコンサルタントとともに、プロフェッショナルサービスを遂行する。

UIAは、各国支部とPPC委員会のプログラムを通じ、公共の健康、安全、福祉に資するために、プロフェッショナリズムの原则とプロフェッショナルな基準の確立をめざし、プロフェッショナリズムと能力の基準を相互に認証することが、建築家業務への国民の信頼を維持し、また公共の利益をもたらすとする立場を支持する。
鲍滨础の原则と基準は、彻底した教育と実务训练の提供を目的とし、それによって建筑家が基本的职能要件を満たすことができるようにするものである。これらの基準は、国によって教育の伝统が异なっていることを认め、教育の同等性を保てるよう留意している。